Translation of "alleviare il loro" in English

Translations:

ease their

How to use "alleviare il loro" in sentences:

Parliamo con lei dei suoi studi e della situazione attuale dei pazienti oncologici, che devono fare ricorso al mercato nero o all’auto coltivazione per poter accedere alla cannabis di cui hanno bisogno per alleviare il loro dolore.
We spoke to her about her research and on the current situation of cancer patients, who must resort to the black market or self-cultivation to access the cannabis they need to relieve their ailments.
Pensi che la pensione sia l'unica cosa che possa alleviare il loro stress?
You think retirement is the only thing that'delieve the stress?
Non solo avete svolto il vostro lavoro... li avete aiutati ad alleviare il loro dolore.
You've not only done your jobs... You've helped... to ease their pain.
Seguire le istruzioni per aiutare le ragazze di colore alleviare il loro dolore e curare i loro nasi.
Follow the instructions to help the color girls relieve their pain and cure their noses.
“Non c‘è niente che possa dire alle famiglie per alleviare il loro dolore”, ha detto Philip H. Trenary, amministratore delegato della Colgan Air”.
Philip H. Trenary, CEO of Colgan Air said: “I don’t think there’s anything I can say to the families that would ease their pain.
Ce le facevano fare per i nostri cari, così da poter alleviare il loro lutto.
And they had us make them for our loved ones that they might share their mourning.
Puoi alleviare il loro destino se ti connetti alla loro avventura.
You can alleviate their fate if you connect to their adventure.
Ma quel prurito vien fuori dall'esperienza dell'istituzione e dei suoi partners, e quindi se il progetto fallisce nell'alleviare il loro prurito essi lo sapranno.
But that itch arises directly from the experiences of the institution and its partners, and therefore if the project fails to relieve them, they will know.
Non si tratta di un’infinita camminata a cui sono condannate le persone malvagie, ma un luogo in cui le donne avevano la possibilità di alleviare il loro dolore.
Home Europe Italy This is not an endless walk for condemned evil people, but a place where women had a chance to alleviate their sorrow.
Rendere felici i miei utenti, essere una fonte di conforto e alleviare il loro dolore.
To bring my users happiness, to be a source of comfort and ease their pain.
Non vogliono una terapia... vogliono solo alleviare il loro dolore.
They don't want therapy, they just want to numb the pain.
Ciò tende ad essere una cosa difettosa, poiché la gente lavorante prova generalmente a venire a casa per alleviare il loro sforzo.
This tends to be a bad thing, since working people generally try to come home in order to relieve their stress.
Devo costruire le terme per alleviare il loro dolore.
I must build a thermae to ease their pain.
Perché non permettere ad una terza parte di alleviare il loro carico?
Why not allow a third party to ease their burden?
Non sarebbe meglio se potessimo... Alleviare il loro dolore in maniera semplice e silenziosa?
Wouldn't it be a better solution if they could be quietly and easily relieved of their misery?
Penso che... Io... Dovessi alleviare il loro dolore, ma...
I think I was meant to heal their pain, but I just reminded them of what was lost.
Forse pensava di alleviare il loro dolore, che sarebbero stati in pace.
You must have felt that you were relieving their pain, that they were at peace.
Potrebbe alleviare il loro dolore, Sire, ma non la rabbia degli uomini.
It may assuage them, but not the men.
Abbiamo convinto le persone che lui potesse alleviare il loro dolore abbracciandoli.
We convince people that he could take their pain away just by hugging them.
Ho pianto per la brutta situazione di queste due ragazze e sono grato di aver lavorato tutti insieme per alleviare il loro dolore.
I have wept about the plight of these two girls, and I am very thankful that we could all pull together to ease their pain.
E ringrazio per lo stesso motivo tutte le persone che mi hanno permesso di cercare di alleviare il loro dolore.
For the very same reason I would also like to thank the people who allowed me to try and alleviate their pains and their fears.
Per alleviare il loro dolore, la città aveva disposto loro di essere messi per una settimana in un motel suburbano mentre cercavano altre abitazioni.
To ease their pain, the city had arranged for them to be put up for a week in a suburban motel while they looked for other housing.
In piedi dietro la piattaforma Ender guardava la famiglia di Novinha, desiderando poter fare qualcosa per alleviare il loro dolore.
Ender stood behind the platform, looking at Novinha's family, wishing he could do something to ease their pain.
Infine, ho fatto riferimento due colleghi di Ester ed entrambi hanno riferito con molto entusiasmo che Ester ha contribuito ad alleviare il loro dolore di schiena cronico.
Lastly, I have referred two colleagues to Esther and they both have reported with much enthusiasm that Esther has helped them alleviate their chronic back pain.
Aiutare gli altri non significa semplicemente alleviare il loro dolore fisico.
Helping others doesn’t simply mean relieving their physical pain.
La morte di Gary non riporterà indietro le vittime, come potrebbe allora alleviare il loro dolore?
Gary's killing will not bring back the victim, so how could it ever ease their pain?
Sapere che grazie alla nostra iniziativa abbiamo contribuito ad alleviare il loro dolore non può che riempirmi il cuore.
It warms my heart to know that thanks to our initiative we are helping to ease their suffering.
Come Gesù, don Bosco è stato capace di gioire profondamente dell’amore del Padre per i piccoli, con la capacità di soffrire con loro e alleviare il loro dolore.
Like Jesus, Don Bosco was able to take profound joy in the love of the Father for His little ones, with the ability to suffer with them and to alleviate their pain.
Quando Mah Gul è stata decapitata, donne americane praticavano lo yoga per alleviare il loro stress.
When Mah Gul was beheaded, American women were practicing yoga to decrease their stress.
Come un grande leader, è il vostro lavoro per alleviare il loro dolore e dare loro un mondo di pace a prosperare, anche se il costo è di innumerevoli vite durante la rivolta!Caratteristiche del gioco:✔ enorme Mappa: La mappa...
As a great leader, it is your job to ease their pain and give them a peace world to prosper, even if the cost is countless lives during the revolt!Game Features:✔ Huge Map: The game map is so big as to allow you to send...
─ E’ grazie alla danza che hanno trovato il modo per alleviare il loro dolore.
Nathan said. “In dancing, they found a way to diminish their sorrow.
Fornire un modo semplice per le persone affiatate per alleviare il loro stress o ansia Colore arcobaleno, design raffinato, ottima sensazione di mano.
Providing an easy way for fidgety people to relieve their stress or anxiety Rainbow color, cool design, excellent hand feel.
Quasi l'80 per cento delle 431 donne che hanno utilizzato la cannabis ha detto che essa ha aiutato ad alleviare il loro dolore.
Nearly 80 per cent of the 431 women who used cannabis said it helped relieve their pain.
Per alleggerire le loro tasche, alleviare il loro mal di schiena e avere un solo marchio in tutt’Europa, abbiamo deciso di adottare anche noi il nome Trainline.
To lighten their pockets, as well as establish one single brand across Europe, we’ve decided to adopt the name Trainline.
L’Astrologia filosofica e tradizionale può essere letta solamente come un ottimo esempio di letteratura che arricchisce il nostro vocabolario, ma non è capace di mettere in grado le persone di prevedere e alleviare il loro futuro.
Traditional philosophical Astrology can only be read as a very good piece of literature that enriches ones vocabulary, but is not able to empower people to forecast and ease their future.
Come un agopuntore, in pratica dal 2000, Quigley ha lavorato con molte persone per alleviare il loro dolore e aumentare il benessere.
As an acupuncturist in practice since 2000, Quigley has worked with many people to alleviate their pain and increase wellness.
Culi stretti dei loro compagni di giovane – questo è ciò che bramano, e fanno davvero del loro meglio per alleviare il loro intollerabile tensione sessuale, popping loro cazzi nei buchi di culo stretto dolce di loro giovani amanti.
Tight butts of their young mates – this is what they crave for, and they really do their best to relieve their intolerable sexual tension, popping their cocks into sweet tight ass holes of their young lovers.
Aiutiamo le aziende ad alleviare il loro carico Informativo tramite tecnologie Cloud supportandoli nella ricerca degli strumenti e metodi più adatti Learn more
We help companies to bring yours Software environment to the Cloud supporting customer to finding the best suited tools and methods Learn more
2.9119849205017s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?